Nad zjednotením Cypru opäť otáznik

V nedeľných parlamentných voľbách v severnej časti Cypru zvíťazili zástancovia tvrdej línie. Obyvatelia tureckej časti ostrova tak vyslali signál, ktorý môže skomplikovať proces zjednotenia s južnou gréckou časťou, čo je nevyhnutný predpoklad pre budúce členstvo Turecka v EÚ.

Po sčítaní všetkých odovzdaných hlasov volebná komisia konštatovala, že vo včerajších (19.4.) voľbách v severnej tureckej časti Cypru zvíťazila Národná strana jednoty (UBP) so ziskom 44,06 percent hlasov. V 50-člennom parlamente preto získa väčšinu kresiel.

Ide o úplnú prehru vládnej Tureckej republikánskej strany (CTP) a kľúčového spojenca – lídra cyperských Turkov Mehmeta Aliho Talata. CTP, ktorá niesla v dôsledku krízy bremeno zhoršujúceho sa stavu ekonomiky a nepodarilo sa jej prelomiť medzinárodnú izoláciu severocyperského regiónu, získala 29,25 percenta platných hlasov.

Na voľbách sa zúčastnilo len 162 tis. voličov. Doteraz výsledky volieb uznalo iba Turecko.

Otáznik nad zjednotením ostrova?

Víťazná UBP je zástancom modelu dvoch cyperských republík a odmieta opätovné zjednotenie ostrova v rámci federácie, o ktorej v súčasnosti rokujú Mehmet Ali Talat a grécky líder, prezident Demetris Christofias.

Grécka časť ostrova (Cyperská republika) je členskou krajinou EÚ. Nikózia Ankare pohrozila, že bude vetovať jej začlenenie do EÚ, pokiaľ sa ostrov opäť nezjednotí. Turecko vyjednáva o členstve v EÚ už niekoľko rokov, ale jeho pristúpenie naráža na odpor viacerých členských krajín, vrátane Francúzska.

Vzhľadom na to, že prezidentský mandát Mehmeta Aliho Talata skončí v apríli 2010, ostane teritoriálnym lídrom aj napriek prehre spriaznenej politickej strany, ale jeho priestor pre manévrovanie sa zúži do tej miery, do akej bude parlament pod kontrolou UBP.

Víťazná strana oznámila, že koncept zjednoteného ostrova ako dvojzložkovej federácie chce prehodnotiť. „Budeme naďalej podporovať negociácie,“ povedal Dervis Eroglu, líder UBP. Doplnil: „Nik by nemal hovoriť, že sme proti nim. Predostrieme svoje názory a budeme o nich diskutovať v rámci zahraničnej politiky Turecka voči Cypru.“

Eroglu v nedávnom rozhovore pre turecký denník Zaman vyhlásil: „Všetko by bolo ľahšie, ak sa by sa uznalo, že [cyperskí Turci] sme národ a máme štát.“

Cyperskí Gréci odmietajú diskutovať o suverenite cyperských Turkov a jedinú cestu vidia v zjednotení sa v rámci federácie. V tomto smere Christofias komentoval výsledky nedeľných volieb slovami: „Budeme mať väčšie problémy, než aké som predpovedal.“

Otázka členstva Turecka v EÚ

Mehmet Ali Talat je presvedčený, že víťaz nedeľných volieb by nemal narušiť proces opätovného zjednotenia. Pre turecko-cyperský denník Havadis povedal: „Vláda, ktorá by sa usilovala o pochovanie rozhovorov, by rovnako poškodila prístupový proces Turecka do EÚ.“

Analytici sa tiež zhodujú, že je v záujme Ankary, aby sa súčasne prebiehajúce rozhovory neprerušili. Ahmet Sozen, odborník na medzinárodné vzťahy z Eastern Mediterranean University, hovorí: „Turecko bude pokračovať na svojej ceste do EÚ a bude chcieť, aby [severný Cyprus] robil to isté. Turecko vyslalo posolstvo všetkým politickým hráčom v severnom Cypre, že žiadne riešenie nie je viac politikou.“

Talat a Christofias vyjednávajú o takých komplexných a rozdeľujúcich otázkach, akými sú zdieľanie moci, majetkové práva a teritoririálne vymedzenie.

Alexander Downer, vyslanec OSN pre Cyprus, uplynulý týždeň vyhlásil, že rozhovory zaznamenávajú „stabilný pokrok“.

EurActiv/Reuters

REKLAMA

REKLAMA